Aku ingin menukar siswa.
Menukar? Kenapa?
Kantor pusat memintaku untuk menukar Ying dan Nook
huh... aku tidak punya pilihan selain memenuhinya
Tentu bisa.
Ying, silahkan ikut denganku.
Iya.
Ayo..
Sudah bertukar pada pekerjaan pertama
pasti punya koneksi yang bagus... masih sama saja
P'Chef Man, saya bersemangat untuk melihat dapurnya.
Ayo pergi ke dapur.
Siapa namamu?
Aku Teuy
Senang berkenalan denganmu
Jangan khawatir
di Universitas, dia selalu memakai koneksi seperti itu
sepanjang waktu, tapi tidak ada yang peduli
Apa kalian mau mengobrol disitu terus?
Berdiri disini
Dimana Nook?
Aku harus menukar dia dengan Ying
Wow, sungguh koneksi besar, bagaimana kamu melakukannya?
Tidak sebesar koneksimu
masuk terlambat tapi semua diam saja,
siapa yang benar-benar dapat koneksi besar?
Aku tidak pakai koneksi apapun
Aku menelpon dan memberitahu mereka
kalau aku akan terlambat karena aku harus menyelesaikan pekerjaanku
Tapi kamu
kenapa kamu sangat putus asa untuk bekerja di meja depan?
Putus asa?
Aku tidak putus asa dan tidak ada alasan tertentu
tapi tiba-tiba P'Tuck memanggilku
Cukup!
Tidak peduli dimanapun kamu ingin bekerja
masing-masing dari kalian harus bergantian untuk dilatih di semua departemen.
Tidak ada satupun yang bisa melarikan diri
Semuanya, ayo lakukan pekerjaan kita.
Semuanya pergi.
Sudah perang di hari pertama, kamu memihak siapa?
Aku tidak mau terlibat
Ini akan menyenangkan
Tidak mungkin
Ayolah Kin
Kemarilah, bekerja
Mereka berdua pergi kemana?
oh kamu tidak perlu berterimakasih padaku atas itu
itu masalah kecil
kalau kamu ada masalah lagi, telpon saja aku
P'Vuddy siap melayanimu.
Hey,, kalau kamu sempat ayo jalan-jalan
Aku akan menraktirmu makan malam untuk menyambutmu.
Menyambut siapa?
Ohh.. aku hanya memberitahu adikku
kalau dia diijinkan untuk memelihara anjing di rumah kami
Bagus
pastikan dia benar-benar merawatnya dengan baik
bahkan jika anjingnya makin tua
Oh tidak, dia mencintai binatang
Baiklah, kalau begitu kembalilah bekerja.
Iya.....
indosub by evagemmy
P'Tuck mau menemuimu
ada yang mau dia katakan padamu
Mau menemuiku? Kenapa?
Aku pergi ke toilet
kamu mengobrol di telpon
Terima kasih ini
terima kasih itu
iya ini
iya itu
Hey, kamu menguping ya?
Ini tidak sengaja
hanya tidak sengaja mendengarmu, itu saja.
Koneksi yang bagus
Siapa itu?
Ini adalah daftar-daftar dari semua pelanggan rutin kita
kalian harus mengingat siapa-siapanya dan nama mereka
jadi kalian bisa menyapa mereka dengan benar
Kami harus mengingat semua nama mereka?
Ya, semua
Tidak hanya kalian
semua karyawan harus mengingatnya juga.
Saat kamu melihat mereka kalian harus menyapa mereka dengan menyebut namanya
Mereka akan terkesan dan senang.
Bisnis hotel tidak semudah yang kalian pikirkan
Ada yang ingin anda bicarakan padaku?
Mau bicara padamu?
Kenapa ada yang harus kubicarakan padamu?
Kamu tidak bisa lihat aku sedang sibuk mengajari temanmu?
Saya pikir anda menyurh Valen untuk membawaku kesini.
Anda akan mengajari kami tentang informasi pelanggan
Saya melihat Ying pergi ke toilet dan sudah terlalu lama
jadi saya pergi menjemputnya, tapi dia sedang sibuk dengan ponselnya
Bicara di telpon?
Ini adalah jam pelatihanmu, bukan jam istirahat
tanggung jawablah
Saya dapat telpon dari rumah
Biar kuperingatkan kalian semua sekarang
dilarang bicara di telpon selagi dibawah jam pelatihan
Kalian harus mematuhi semua peraturan dan persyaratan dari hotel ini
atau aku akan mengurangi poin dari buku saku kalian
Dan jangan bilang aku tidak memperingatkan kalian
Iya.
Orang penting lainnya dalam dapur ini
kenalkan Sous-Chef kami
Saya menantikan bimbingan Anda, nama saya Pong.
Saya adalah junior Chef Man di universitas yang sama
Wow... dari universitas yang sama dengan Chef Man
kalau begitu pasti sama hebatnya dengan Chef Man.
Kita akan melihatnya
tapi biasanya apel jatuh tidak jauh dari pohonnya.
Boleh saya permisi ke toilet?
Silahkan
Junior atau senior
lihat saja apa yang bisa dilakukan uangku
Selamat untuk Tuan Pitsanupong Limchareontong
yang terpilih sebagai wakil sekolah kita dalam debat nasional Global Warming.
Terima kasih banyak P'Toh
sudah memberiku kesempatan ini
Hey, bagaimana bisa aku tidak membantumu
kita berada dalam komunitas yang sama
Sifat yang sama tidak pernah berubah
kamu akan sadar tidak setiap tali bisa ditarik
Biar kukenalkan kalian pada P'Wharn
dia adalah kepala dari para housekeeper
Hai semuanya
Halo..
Sekarang jangan bingung antara posisi saya dengan P'Wharn
Saya adalah kepala housekeeping
dan P'Wharn adalah kepala housekeeper. Mari semuanya ucapkan bersama.
- P'Mod adalah kepala housekeeping. -P'Mod, kepala housekeeper.
- P'Wharn adalah kepala housekeeping. -P'Wharn adalah kepala housekeeper.
P'Mod housekeeping...
STOP! Begini saja,
panggil saja saya Kepala
dan panggil P'Wharn, P'Wharn saja
Dia benar-benar memperhitungkan masalah peringkat
Apa?!
Tidak, tidak, tidak ada Kepala
Perintah P'Wharn seperti perintahku pada kalian
Semua peralatan rumah tangga ada di dalam ruangan ini
kalian boleh memakainya jika diperlukan.
Iya Kepala
Wharn, kamu sudah menyusun semua yang kuperintahkan padamu?
Ya, Kepala
Terima kasih
ini saatnya operasi kita.
Semoga kalian semua melakukan yang terbaik dalam operasi ini
Saya akan mengawasi kalian
Ikuti saya
Operasi?! *maksudnya semacam bekerja keliling buat mengorganisir semuanya, karena ini di hotel.
Peraturan macam apa yang dipakai hotel ini untuk memilih siswa?
yang kulihat cuma orang-orang jelek
Namaku Valen
Aku teman sekamarmu
Bersihkan kamar ini dalam waktu 20 menit
20 menit?!!
Kamu tahu ini apa?
Orang sepertimu tidak akan mampu membelinya untukku.
Aku pikir Valen tahu dengan baik tentang hotel ini.
Dia tahu lebih banyak daripada siswa biasa seperti kita.
Ayo main detektif-detektifan padanya.